氏名の姓名分割

氏名を姓と名に分けます。名簿のCSV・Excelから一括で処理し、姓・名の列を足して保存できます。ファイルはアップロードされず、このブラウザ内で処理します。

できること

  • 空白がなくても分ける「山田 太郎」は空白で、「山田太郎」は内蔵の名字リスト(約1,600件)の長いほうから当てはめて分けます。髙橋・山﨑・齋藤などの旧字体も引けます。
  • フリガナも一緒にフリガナの列があれば「ヤマダ」「タロウ」にも分けます。フリガナの区切りと漢字の区切りを照らし合わせるので、名字リストだけより確かです。
  • あやしい行に「要確認」名字リストにない名前、名字だけの行、空白が2つある行などは「要確認」にして理由を表示。「要確認だけ」に絞って、その場で書き直せます。
  • 名簿ファイルに列を足して保存CSV・Excelの氏名の列の右に「姓」「名」の列を足して保存。ほかの列はそのまま残ります。Excelへの貼り付け用にコピーもできます。

使い方

  1. 氏名を入れる数件なら貼り付け、名簿ならファイルを選びます。Excelから「氏名」「フリガナ」の2列をまとめてコピーして貼り付けてもかまいません。
  2. 列を選ぶファイルのときは、氏名の列とフリガナの列を選びます(見出しに「氏名」「フリガナ」があれば自動で選びます)。
  3. 「要確認」を直す「要確認だけ」を押し、姓・名の欄を書き換えます。理由が小さく表示されます。
  4. 保存・コピーする「姓・名の列を足して保存」でCSVかExcelに。元の表の横に貼るなら「姓・名をコピー」を使います(行の並びは元のままです)。

よくある質問

空白のない氏名は、どのくらい正しく分けられますか?

よくある名字ならほぼ分けられますが、100%ではありません。名字リストにない名字(例: 中曽根)は仮に分けて「要確認」にします。困るのは、リストにある短い名字で始まる珍しい名字です(例: リストに「小野」しかなければ「小野寺」を「小野/寺〇〇」と分けてしまう)。大事な名簿は、フリガナの列も一緒に使うか、結果を目で確かめてください。

名字リストはどこから持ってきたものですか?

よくある名字と読みを、このサイトで独自にまとめたものです(約1,600件。読みは主なものだけ)。特定のランキングや名簿を写したものではありません。沖縄に多い名字や、三文字・四文字の名字もある程度入れています。

外国の方の名前はどうなりますか?

「Taro Yamada」のようなローマ字は、最後の語を姓とみなします(設定で「姓 名」の順にも変えられます)。「Yamada, Taro」のようにカンマがあれば前を姓にします。「ジョン・スミス」のようなカタカナは「・」で分けますが、順番がわからないので「要確認」にします。

保存したCSVをExcelで開くと文字化けします

「CSV(UTF-8・BOM付き)」で保存すると、今のExcelでは化けずに開けます。古いシステムに取り込む場合は「Shift_JIS」を選んでください。Shift_JISにない字(𠮷 など)は「?」になるため、保存したときに知らせます。Excel(.xlsx)で保存すれば文字コードの心配はありません。

名簿のデータはどこかに送られますか?

送られません。ファイルはアップロードされず、読み込みも分割もこのブラウザ内で行います。このページは外部と通信しない設定にしています。名簿の中身は保存しません(オプションの選択だけをこのブラウザに記憶します)。